157. شفّاف

قرآن كريم:

قُلْ هذِهِ سَبيلى أَدْعوا إِلَى اللّه ِ عَلى بَصيرَةٍ أَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنى وَ سُبْحانَ اللّه ِ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكينَ؛

اى رسول ما! به مردم بگو كه اين راه [توحيد] راه من است، مردم را به سوى خدا دعوت مى كنم بر پايه بصيرت و بينايى. من و پيروانم، خدا را [از شرك و شريك] منزّه مى دانم و من از مشركان نيستم.

نمایش منبع

امام صادق عليه السلام: فى كِتابِ اللّه ِ نَجاةٌ مِنَ الرَّدى، وَ بَصيرَةٌ مِنَ الْعَمى، وَ دَليلٌ اِلَى الهُدى؛

در كتاب خدا، نجات از هر سقوط، و بينايى از هر كوردلى، و راهنمايى به هدايت، نهفته است.

نمایش منبع

امام صادق عليه السلام: اِنَّما شيعَتُنا اَصحابُ الاَرْبَعَةِ الاَعْيُنِ: عَينانِ فِى الرَّاْسِ وَ عَيْنانِ فِى القَلْبِ .اَلا وَ الْخَلائِقُ كُلُّهُمْ كَذالِكَ اِلاّ اَنَّ اللّه َ عَزَّ وَ جَلَّ فَتَحَ اَبْصارَكُمْ وَ اَعْمى اَبْصارَهُمْ؛

شيعيان ما، با چهار چشم مى بينند: دو چشم در سر و دو چشم در دل. بدانيد كه همه مردم، چهار چشم دارند؛ امّا خداوند چشم هاى دل شما را بينا و چشم هاى دل آنها (مخالفانتان) را نابينا ساخته است.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: اِنَّ دينَ اللّه ِ تَعالى لَنْ يَنْتَصُرَهُ اِلاّ مَنْ حاطَهُ مِنْ جَميعِ جَوانِبِه؛

هرگز دين خدا را جز كسى كه به تمام جوانب آن اِحاطه داشته باشد، نمى تواند يارى كند.

نمایش منبع

امام على عليه السلام: فَاِنَّمَا البَصيرُ مَن سَمِعَ وَ تَفَكَّرَ، وَ نَظَرَ وَ اَبْصَرَ وَ انْتَفَعَ بِالعِبَرِ، وَ سَلَكَ جَدَدا واضِحا يَتَجَنّب فيهِ الصَّرْعَةَ فِى المَهْوى، يَتَنَكَّبُ طَريقَ العَمى، وَ لا يُعينُ عَلى فَسادِ نَفْسِهِ الغُواةَ؛ بِتَعَسُّفٍ فى حَقٍّ أوْ تَحْريفٍ فى نُطْقٍ اَوْ تَغْييرٍ فى صِدْقٍ، وَ لا قُوَّةَ اِلاّ بِاللّهِ؛

بينا، كسى است كه بشنود و بينديشد، و بنگرد و ببيند، و از عبرت ها سود برد، و آن گاه جاده هاى روشن را بپيمايد و از افتادن در پرتگاه هاى گمراهى دورى گزيند و هرگز با ضايع ساختن حقّى يا تحريف نمودن سخنى يا برهم زدن سنّتى نيكو، و به قيمت آلوده ساختن روح خويش، فريبكاران را يارى ندهد، و البته هيچ قدرتى در كار نيست مگر از جانب خداوند يكتا.

نمایش منبع