عدالت ميان فرزندان

رسول اللّه صلي الله عليه و آله : سَوّوا بَينَ أولادِكُم فِي العَطِيَّةِ، فَلَو كُنتُ مُفَضِّلاً أحَدا لَفَضَّلتُ النِّساءَ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : در هديه دادن ميان فرزندانتان به مساوات عمل كنيد .اگر مى خواستم كسى را برترى دهم ، هر آينه ، زنان را برترى مى دادم .

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : اِعدِلُوا بَينَ أولادِكُم فِي العَطِيَّةِ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : در هديه دادن ميان فرزندانتان ، عدالت ورزيد .

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : اِعدِلُوا بَينَ أولادِكُم في النُّحلِ ، كَما تُحِبُّونَ أن يَعدِلوا بَينَكُم فِي البِرِّ وَاللُّطفِ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : ميان فرزندانتان ، در بخشيدن عدالت ورزيد ، همان گونه كه دوست داريد آنان در نيكى و ملاطفت ميان شما عدالت ورزند .

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : إنَّ اللّه َ تَعالى يُحِبُّ أن تَعدِلوا بَينَ أولادِكُم حَتّى فِي القُبَلِ.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : خداوند متعال ، دوست دارد كه ميان فرزندانتان عدالت ورزيد ، حتّى در بوسيدن .

نمایش منبع

العيال عن الحسن : بَينا رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهيُحَدِّثُ أصحابَهُ إذ جاءَ صَبِيٌ حَتَّى انتَهى إلى أبيهِ في ناحِيَةِ القَومِ ، فَمَسَحَ رَأسَهُ وأقعَدَهُ عَلى فَخِذِهِ اليُمنى . قالَ: فَلَبِثَ قَليلاً فَجاءَت ابنَةٌ لَهُ حَتَّى انتَهَت إلَيهِ ، فَمَسَحَ رَأسَها وأقعَدَها فِي الأرضِ .
فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَهَلاّ عَلى فَخِذِكَ الاُخرى، فَحَمَلَها عَلى فَخِذِهِ الاُخرى، فَقالَ صلي الله عليه و آله : الآنَ عَدَلتَ.

العيال ـ به نقل از حسن ـ : هنگامى كه پيامبر خدا با يارانش سخن مى گفت، كودكى وارد شد و رفت در گوشه اى از مسجد به پدرش رسيد . پدر ، دست به سرش كشيد و وى را بر زانوى راست خود نشاند .
اندكى كه گذشت دختر او آمد و رفت تا اين كه به او رسيد . او به سرِ وى نيز دست كشيد ؛ امّا وى را روى زمين نشاند .
پيامبر خدا فرمود : «چرا او را بر زانوى ديگرت ننشاندى؟» . او ، وى را بر زانوى ديگرش نشاند . پيامبر خدا فرمود : «هم اكنون ، عدالت ورزيدى» .

نمایش منبع

الإمام عليّ عليه السلام : إنَّ النَّبِيَ صلي الله عليه و آلهأبصَرَ رَجُلاً لَهُ وَلَدانِ فَقَبَّلَ أحَدَهُما وتَرَكَ الآخَرَ . فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله : فَهَلاّ واسَيتَ بَينَهُما.

امام على عليه السلام : پيامبر صلي الله عليه و آلهكسى را ديد كه دو فرزند داشت . يكى را بوسيد و ديگرى را رها كرد . [در اين هنگام ]پيامبر خدا [به وى ]فرمود : «چرا ميان آنان يكسان عمل نكردى؟!» .

نمایش منبع

صحيح البخاري عن النعمان بن بشير : أعطاني أبي عَطِيَّةً ، فَقالَت عَمَرَةُ بِنتُ رَواحَةَ : لا أرضى حَتّى تُشهِدَ رَسولَ اللّه ِ صلي الله عليه و آله .
فأتى رَسولَ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهفَقالَ : إنِّي أعطَيتُ ابني مِن عَمَرَةَ بِنتِ رَواحَةَ عَطِيَّةً فَأمَرَتني أن اُشهِدَكَ يا رَسولَ اللّه ِ .
قالَ : أعطَيتَ سائِرَ وُلدِكَ مِثلَ هذا؟ قالَ : لا .
قالَ : فَاتَّقُوا اللّه َ وَاعدِلوا بَينَ أولادِكُم . قالَ : فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ .

صحيح البخارى ـ به نقل از نعمان بن بشير ـ : پدرم چيزى به من بخشيد ؛ ولى [مادرم ]عمره دختر رواحه گفت : من ، راضى نمى شوم تا اين كه پيامبر خدا ، شاهد [اين بخشش] باشد .
از اين رو ، [پدرم] نزد پيامبر خدا آمد و گفت : اى پيامبر خدا! من به پسرى كه از عمره دختر رواحه دارم، چيزى بخشيده ام و او از من خواسته است كه تو را شاهد بگيرم . ايشان فرمود : «به ديگر فرزندانت نيز مثل اين را بخشيده اى ؟»
گفت : نه .
فرمود : «از خدا پروا داشته باشيد و ميان فرزندانتان ، عدالت ورزيد» .
پس او بازگشت و هديه اش را پس گرفت .

نمایش منبع

شرح نهج البلاغة : كانَ الحَسَنُ عليه السلامأكبَرَ وُلدِ عَلِيٍّ، وكانَ سَيِّدا سَخِيّا حَليما خَطيبا، وكانَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهيُحِبُّهُ، سابَقَ يَوما بَينَ الحُسَينِ وبَينَهُ فَسَبَقَ الحَسَنُ، فَأجلَسَهُ عَلى فَخِذِهِ اليُمنى، ثُمَّ أجلَسَ الحُسَينَ عَلَى الفَخِذِ اليُسرى .

شرح نهج البلاغه : حسن عليه السلامبزرگ ترين فرزند على عليه السلام ، آقا ، باسخاوت ، بردبار و سخنور بود ، و پيامبر خدا ، او را دوست مى داشت . روزى ميان حسين عليه السلام و او مسابقه گذاشت و حسن عليه السلام بُرد . پس ، او را بر زانوى راست خود نشانْد و سپس ، حسين عليه السلام را بر زانوى چپ خود نشاند .

نمایش منبع