فريب دنيا را خوردن

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِتَّقُوا غُرورَ الدنيا ؛ فإنّها تَستَرجِعُ أبدا ما خَدَعَت بهِ مِن المَحاسِنِ ، و تُزعِجُ المُطمَئنَّ إلَيها و القاطِنَ .

امام على عليه السلام : از فريب دنيا بپرهيزيد؛ زيرا دنيا هر خوبى و نعمتى كه فريبكارانه به انسان دهد، همواره پس مى گيرد و كسى را كه به دنيا دل بندد و در آن جا خوش كند، كوچ دهد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الاغتِرارُ بالعاجِلَةِ خُرقٌ .

امام على عليه السلام : فريفته شدن به دنيا، حماقت است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : الدنيا حُلْمٌ ، و الاغتِرارُ بها نَدَمٌ .

امام على عليه السلام : دنيا خوابى است و فريفته شدن به آن [موجب] پشيمانى.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : سُكونُ النفسِ إلَى الدنيا مِن أعظَمِ الغُرورِ .

امام على عليه السلام : دل بستن نفس به دنيا، بزرگترين فريب است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : مَن اغتَرَّ بالدنيا اغتَرَّ بالمُنى .

امام على عليه السلام : هر كه فريب دنيا را بخورد، گول آرزوها را بخورد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا تَغُرَّنَّكَ العاجِلَةُ بِزُورِ المَلاهِي ؛ فإنَ اللَّهوَ يَنقَطِعُ و يَلزَمُكَ ما اكتَسَبتَ مِن المَآثِمِ .

امام على عليه السلام : زنهار كه دنيا با هوسهاى دروغين و بى اساس تو را نفريبد؛ زيرا هوس از بين مى رود و گناهانى كه كسب كرده اى،براى تو مى ماند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا يَغُرَّنَّكَ ما أصبَحَ فيهِ أهلُ الغُرورِ بالدنيا ؛ فإنّما هو ظِلٌّ مَمدودٌ إلى أجَلٍ مَحدودٍ .

امام على عليه السلام : برخوردارى فريفته شدگان به دنيا، تو را نفريبد؛ زيرا آن برخوردارى سايه اى گذر است.

نمایش منبع

فهرست میزان الحکمه ج8

امام صادق عليه ‏السلام: :

الإِخوانُ ثَلاثَةٌ: فَواحِدٌ كَالغِذاءِ الَّذي يُحتاجُ إلَيهِ كُلَّ وَقتٍ فَهُوَ العاقِلُ، وَالثّاني في مَعنَى الدّاءِ وهُوَ الأَحمَقُ، والثّالِثُ في مَعنَى الدَّواءِ فَهُوَ اللَّبيبُ؛

برادران، سه گروه‌‏اند: دسته‌‏اى از آنان ، مانند غذايند كه هميشه بدان، نياز است و آن، خردمند است. دسته دوم، مانند بيمارى و آفت است و آن، نادان است. گروه سوم، مانند داروست و آن، حكيم است.

تحف العقول، ص 323