تشويق به تعجيل در كارهاى خوب

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنَّ اللّه َ يُحِبُّ مِن الخَيرِ ما يُعجَّلُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند آن كار خوب را دوست دارد كه با تعجيل صورت گيرد .

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : مَن فُتِحَ لَهُ بابُ خَيرٍ فَلْيَنْتَهِزْهُ ، فإنَّهُ لا يَدْري مَتى يُغْلَقُ عَنهُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس دَرِ كار خيرى به رويش گشوده شود ، بايد در استفاده از اين فرصت بشتابد ؛ زيرا او نمى داند كه اين در كى به رويش بسته مى شود .

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بادِرِ الخَيرَ تَرْشُدْ .

امام على عليه السلام : در انجام كار خير شتاب كن ، تا [به راه راست] هدايت شوى .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : بادِروا بعَملِ الخَيرِ قَبلَ أنْ تُشْغَلوا عَنه بغَيرِهِ .

امام على عليه السلام : در انجام كار خوب شتاب كنيد، پيش از آن كه به سبب پرداختن به كارى ديگر از آن بازمانيد .

نمایش منبع

الإمامُ الباقرُ عليه السلام : مَن هَمَّ بشَيءٍ مِن الخَيرِ فلْيُعَجِّلْهُ ، فإنَّ كُلَّ شَيءٍ فيهِ تَأخيرٌ فإنَّ للشَّيطانِ فيهِ نَظْرَةً .

امام باقر عليه السلام : هر كه قصد كار خوبى كند ، در انجام آن شتاب ورزد ؛ زيرا هر چيزى كه در آن تأخير شود، شيطان فرصتى به دست مى آورد .

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا هَمَمْتَ بِخَيرٍ فلا تُؤخِّرْهُ ، فإنَّ اللّه َ تباركَ و تعالى رُبَّما اطَّلَع على عَبدِهِ و هُو على الشَّيءِ مِن طاعَتِهِ فيقولُ : و عزَّتي و جَلالي ، لا اُعذِّبُكَ بَعدَها .

امام صادق عليه السلام : هرگاه تصميم به انجام كار خيرى گرفتى ، آن را به تأخير مينداز ؛ زيرا خداوند تبارك و تعالى ، گاه بر بنده خود كه به كارى از طاعت او مشغول است، مى نگرد و مى گويد : به عزّت و جلالم سوگند، كه پس از اين طاعت ، تو را ديگر عذاب نكنم .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : كانَ أبي يَقولُ : إذا هَمَمْتَ بخَيرٍ فبادِرْ ، فإنَّكَ لا تَدْري ما يَحْدُثُ .

امام صادق عليه السلام : پدرم مى فرمود : چون آهنگ كار خوبى كردى ، در انجام آن شتاب كن ؛ زيرا نمى دانى كه چه پيش مى آيد .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إذا هَمَّ أحدُكُم بخَيرٍ أو صِلَةٍ فإنَّ عن يَمينِهِ و شِمالِهِ شَيطانَيْنِ ، فَلْيُبادِرْ لا يَكُفّاهُ عَن ذلكَ .

امام صادق عليه السلام : هرگاه يكى از شما قصد كارى نيك، يا رساندن نفعى به ديگرى كند ، دو شيطان در جانب راست و چپ او حاضر شوند ؛ پس او بايد عجله كند، تا آن دو شيطان او را از آن كار باز ندارند .

نمایش منبع