118. عبادت خدا، اطاعت پدر و مادر

قرآن كريم:

قَضى رَبُّكَ أَلاّ تَعْبُدوا إِلاّ إِيّاهُ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْسانًا إِمّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُما أَوْ كِلاهُما فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ وَ لا تَنْهَرْهُما وَ قُلْ لَهُما قَوْلاً كَريمًا؛

پروردگارت فرمان داده: جز او را نپرستيد و به پدر و مادر نيكى كنيد. هر گاه يكى از آن دو يا هر دوى آنها نزد تو، به سالخوردگى رسيدند، كمترين اهانتى به آنها روا مدار و به آنان پرخاش نكن و با آنها سخنى شايسته بگوى.

نمایش منبع

امام حسين عليه السلام: مَنْ عَبَدَ اللّهَ حَقَّ عِبادَتِهِ آتاهُ اللّهُ فَوْقَ اَمانيهِ وَ كِفايَتِهِ؛

هر كس خدا را چنان كه حقّ عبادت اوست، عبادت كند، خداوند، بيش از آرزوها و نيازش به او عطا مى نمايد.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: مَنْ يَضْمُنْ لى بِرَّ الْوالِدَيْنِ وَ صِلَةَ الرَّحِمِ اَضْمُنْ لَهُ كَثْرَةَ الْمالِ وَ زيادَةَ الْعُمْرِ وَ الْمَحَبَّةَ فِى الْعَشيرَةِ؛

هر كس نيكى به پدر و مادر و صله رحم را برايم ضمانت كند، من نيز زيادى ثروت، طول عمر و محبّت او را در دل خويشاوندان، ضمانت مى نمايم.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: نَظَرُ الْوَلَدِ اِلى والِدَيْهِ حُبّا لَهُما عِبادَةٌ؛

نگاه محبّت آميز فرزند به پدر و مادرش، عبادت است.

نمایش منبع

امام صادق عليه السلام: عَنْ اَبى وَلاّدٍ الْحَنّاطِ قالَ: سَاَ لْتُ اَبا عَبْدِ اللّه ِ عليه السلامعَنْ قَوْلِ اللّه ِ: «وَ بِالْوالِدَيْنِ اِحْسانا»فَقالَ: اَلاِْحْسانُ اَنْ تُحْسِنَ صُحْبَتَهُما وَ لاتُـكَلِّفَهُما انْ يَسْاَلاكَ شَيْئا هُما يَحْتاجانِ اِلَيْهِ؛

اَبى ولاّد مى گويد: معناى آيه «به پدر و مادرتان نيكى كنيد» را از امام صادق عليه السلامپرسيدم، فرمودند: نيكى به پدر و مادر اين است كه رفتارت را با آنها نيكو كنى و مجبورشان نكنى تا چيزى كه نياز دارند از تو بخواهند (يعنى قبل از درخواست آنان، نيازشان را برطرف كنى).

نمایش منبع