468 ـ جواز نقلِ به معنا كردن حديث

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : پس و پيش كردن كلمات حديث، در صورتى كه معنايش را درست برسانى، اشكالى ندارد.

بحار الأنوار ـ به نقل از محمّد بن مسلم ـ : به امام صادق عليه السلام عرض كردم: حديثى را از شما مى شنوم و آن را كم و زياد مى كنم. فرمود: اگر معانى آن را برسانى اشكالى ندارد.