يك سال راه برو تا صله رحم كنى

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : براى به جا آوردن صله رحم [حتى اگر شده] يك سال راه بپيما .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به حاضران و غايبان امّت خود و آنهايى كه از امروز تا روز قيامت در پشت مردها و زهدانهاى زنان هستند ، سفارش مى كنم كه صله رحم به جاى آورند، هر چند [با ]خويشاوند [خود] يك سال راه فاصله داشته باشند ؛ زيرا صله رحم جزء دين است .