رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : فَلْيَتَزَوَّدِ العبدُ مِن دنياهُ لاِخِرتِهِ ، و مِن حياتِهِ لمَوتِهِ ، و مِن شَبابِهِ لهَرَمِهِ ، فإنّ الدنيا خُلِقَت لَكُم و أنتُم خُلِقتُم لِلآخرةِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : آدمى بايد از دنياى خود ، براى آخرتش و از زندگى خود، براى مردنش و از جوانى خود ، براى پيرى اش توشه برگيرد ؛ زيرا دنيا براى شما آفريده شده است، و شما براى آخرت .
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّ اللّه َ سبحانَهُ قد جَعَلَ الدنيا لِما بعدَها ، و ابتَلى فيها أهلَها ، لِيَعلَمَ أيُّهُم أحسَنُ عَمَلاً ، و لَسنا للدنيا خُلِقنا ، و لا بالسَّعي فيها اُمِرنا .
امام على عليه السلام : همانا خداى سبحان دنيا را براى پس از آن آفريده و اهل دنيا را در آن مى آزمايد تا معلوم شود كه چه كسى نيك كردارتر است ، ما براى دنيا آفريده نشده ايم و به كوشش در آن [براى به دست آوردن حطام دنيوى] مأمور نگشته ايم .
امام على عليه السلام : دنيا ، نه براى خودش ، كه براى جز خود آفريده شده است .
عنه عليه السلام : أخرِجُوا مِن الدنيا قلوبَكُم قَبلَ أن تَخرُجَ منها أبدانُكُم ، ففيها اختُبِرتُم و لِغيرِها خُلِقتُم .
امام على عليه السلام : پيش از آن كه پيكرهايتان از دنيا برود ، دلهاى خود را از آن بيرون بريد ؛ زيرا در اينجا آزمايش مى شويد و براى جز آن آفريده شده ايد.